Home

Реклама

Настроить

The Streets of Love

9 Июл. 2009 | 01:22 am

Я вот тут что-то взгрустнул и решил процитировать отрывок гениального "Streets of Love" от Rolling Stones. Знаю, пошло тексты песен в ЖЖ выкладывать, но что поделаешь!

И уже было копирнул с какой-то страницы, найденной Яндексом, как обнаружил там же перевод. Ооо, что это за перевод!
While music pumps from passing cars
A couple watched me from a bar
A band just played the wedding march
and the cornerstore mends broken hearts
A woman asked me for a dance
Oh, It's free of charge just one more chance
 
Когда музыка гремит из мимо проежджающих машин
И кто-то смотрит на меня из ресторана
Где свадебный играют марш ребята
Лишь пониманье лечит мои раны.
И когда девушка пригласит меня потанцевать
О нет, не будет это увлечением,
последним шансом будет для меня.


А ведь про cornershop - это отлично.

P.S. Вручную закодил табличку на хтмл. Первый раз, по-моему за всё время.

ссылка | Оставить комментарий {3} | в избранное | рассказать другу

"9"

6 Июл. 2009 | 12:00 am

Тимур Бекмамбетов и Тим Бёртон? Никогда бы не подумал.
Это, наверное, такой хитрый ход для привлечения внимания.
Впрочем, товарищи являются продюссерами, а режиссёр - некий Шейн Акер, который 4 года назад уже выпустил одноимённый короткометражный мультик на 11 минут и даже был номинирован с ним на Оскара. IMDB говорит, что он ещё спецэффекты делал к LotR:tRotK (вот жеж блин, придумали название)

</a>

А озвучка-то. Элайджа Вуд, Дженифер Коннели (помните, героиня из Реквиема по мечте), Мужик, озвучивающий злодея из "Вверх". С нашей стороны - Хабенский, Турчинский, Пушной, Хазанов и другие.
Кстати, пока что мне больше всего понравилось, как Галустян озвучил Кун Фу Панду. "На тебя надвигается буря" =))

//Взято у [info]kate_eburg, в свою очередь, взявшей с http://filmz.ru

upd: Выходит 09.09.09. Молодцы. Впрочем, до Омена, вышедшего 06.06.06 им далеко.
Метки:

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

Ночь

1 Июл. 2009 | 01:07 am

Я знаю, что я немного фрик. Нормальные люди ведь ночью обычно спят, гуляют в шумной компании или вдвоём, спят вдвоём (ну или в шумной компании), гамают в чудесный Harry's Mode for HL2 или увлекательно серфят в инете.

А мне вот нравится кататься ночью на роликах, причём одному и в наименее очевидных местах. В Бутово я ещё не был, но покажите мне человека, который поедет на роликах через Битцевский парк или в три часа ночи будет один кататься по переходам железнодорожных платформ в районе тимирязевского парка.

А ведь это интересно. Можно просто стоять и смотреть, как летит пух в свете фонаря. Можно случайно найти памятник плавленному сырку "Дружба". Можно купить крошку-картошку, найти скамейку в сквере и сожрать её (картошку), слушая гул машин и тихий ветер.

И город совершенно разный. То грязный, неприветливый и крайне дурно пахнущий (где угодно - хоть в центре, хоть на окраине), то чистый, величественный и романтичный - прямо как в Paris, je t'aime. Впрочем, чаще - просто город. Со своими улицами, подворотнями, арками, уютными дворами, неуютными дорогами без тротуаров, скверами, проспектами и набережными.

В общем, сложно всё это передать словами, поэтому я решил запечатлить одну такую поездку. Не самую примечательную, далёкую или интересную. Просто одна ночная покатушка.

Прокатиться )
Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий {8} | в избранное | рассказать другу

Главная дорога

28 Июн. 2009 | 01:27 pm
music: Лишь только отблески рассвета


+B&W )
Авторство не моё
Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий {3} | в избранное | рассказать другу

IMG_3706

26 Июн. 2009 | 01:41 am

ссылка | Оставить комментарий {4} | в избранное | рассказать другу

Саталкер и товарная стратегия организации

26 Июн. 2009 | 01:25 am

Сегодня практически составил приложение к договору, предметом которого являлись...
"Средства для бриться после мужчин"

Рыночная ниша? =)
Метки:

ссылка | Оставить комментарий {3} | в избранное | рассказать другу

Дождливый город

20 Июн. 2009 | 05:14 am

Дождь


+3 )

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

Нок-нок-нок он э хевэнс дооуу

15 Июн. 2009 | 01:29 am

Метки:

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

Курица довольна

13 Июн. 2009 | 03:56 am

На Лубянской площади - совершенно феерическое зрелище:



Крупнее? Ведь вы этого достойны... )

No comments )))))))
Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий {13} | в избранное | рассказать другу

А сейчас за окном

12 Июн. 2009 | 02:54 am

Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий {1} | в избранное | рассказать другу

настроение лета

12 Июн. 2009 | 02:54 am

Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий {1} | в избранное | рассказать другу

Один день, много фотографий

6 Июн. 2009 | 03:35 am
music: Freddie Mercury - In My Defence (1986 Album Version)

Против обыкновения выкладываю многафоток. Потому что получилось.
Вообще, рекомендую посмотреть!


А также Суровый воин, Жалкая букашка, Обыденный переулок, Бабочка, Семейство кошачьих, Очередные руины подле галереи Шилова, ХХС из-за крыш и фонарь на фоне грозового (как оказалось) облака )
Метки:

ссылка | Оставить комментарий {10} | в избранное | рассказать другу

(без темы)

1 Июн. 2009 | 08:24 am

Последне время не хочу слушать музыку. Она слишком весёлая. Наигранная. Неужели я такой хмурый стал?
Вот стихи - да. Они правильнее, честнее. Где вы в песне услышите, что жизнь дерьмо и всё тут. Правильно, очень редко. А в стихах очень даже запросто.

Не, ну гражданскую оборону можно, да. Кстати, очень правильная группа.

ссылка | Оставить комментарий {1} | в избранное | рассказать другу

Фестиваль фейерверков на Тушинском авиаполе

30 Май. 2009 | 01:02 pm



Короче, да здравствует Тушино :D

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

Южное Тушино

30 Май. 2009 | 01:01 pm

Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

Платформа Тушино

30 Май. 2009 | 12:59 pm



Вид с крыши родимой работы
Метки:

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

Роллллы

28 Май. 2009 | 08:37 am

Если повезёт сегодня уйти с работы не в половину десятого а в половину одинадцатого ха ха ха, поеду катать на роллах. От Универа до Коломенского, там до шлюза в Нагатинском затоне и обратно до Таганки (привет, Витал).

Если чо, желающие велкам.
Метки:

ссылка | Оставить комментарий {1} | в избранное | рассказать другу

Ну его

24 Май. 2009 | 06:48 pm

Прямо в точку


После этого викенда ликёры и вермуты я больше не пью. Перехожу на водку и джин-с-тоником.

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

Boat that Rocks

23 Май. 2009 | 02:18 am

Хороший фильм. Без особой идеи, но крайне приятный.



+2 )
Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

Славик рвёт на части =)

21 Май. 2009 | 01:22 am

ЕСЛИ Б
МИШКИ
БЫЛИ ПЧЁЛАМИ
ТО ОНИ БЫ
НЕПОЧЁМ
НИКОГДА Б
И НЕ ПОДУМАЛИ
ТАК ВЫСОКО
СТРОИТЬ
ДОООООООООМ :D :D :D :D


Это нечто =)

Будет она меня учить как орать как не орать. Ну иди сама прыгни :D
Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий {6} | в избранное | рассказать другу

Хы =)

21 Май. 2009 | 12:39 am

Чтоб бешеной пляской землю ловить,
скучную, как банка консервов,
давайте весенних бабочек ловить
сетью ненужных нервов!

И по камням острым, как глаза ораторов,
красавицы-отцы здоровенных томов,
потащим мордами умных психиаторов
и бросим за решетки сумасшедщих домов!

А сами сквозь город, иссохший как Онания,
с толпой фонарей желтолицых, как скопцы,
голодным самкам накормим желания,
поросшие шерстью красавцы-самцы!

В. Маяковский

ссылка | Оставить комментарий | в избранное | рассказать другу

(без темы)

21 Май. 2009 | 12:30 am

Вот в прошлый раз я доехал от Академки (вроде от Хо Ше Мина) до ВДНХ за 58 минут. Ну я там не совсем до вестибюля доехал, так что не считается.
В этот раз - от подъезда до вестибюля ВДНХ за 68 минут. Ну это я не в форме.

Я вот думаю, как корректнее проводить замер: от моего подъезда до ВДНХ или от М.Академическая до ВДНХ? До метро минут 10 пешком и минуты 3-4 на роликах.

В общем, буду всё-таки ездить от памятника Хо Ше Мину и до вестибюля метро ВДНХ, так проще.

Посоревнуемся? =)
Метки:

ссылка | Оставить комментарий {7} | в избранное | рассказать другу

Паучёчег

19 Май. 2009 | 08:47 am
music: Улыбайся только своим

ссылка | Оставить комментарий {3} | в избранное | рассказать другу

Войковская

18 Май. 2009 | 01:05 am

Метки:

ссылка | Оставить комментарий {5} | в избранное | рассказать другу

Коралина в Стране Кошмаров

18 Май. 2009 | 12:22 am

Замечательный мультик.
Что характерно, о любви.

И мысль правильная выражена. Далеко не всегда люди, исполняя твои желания, действительно тебя любят. Чаще даже наоборот: просто пользуются. Особенно, если исполнить твои желания для них очень просто.

Хотя, если пойти дальше простой морали мультка, то люди могут даже и сами не осознавать того, что пытаются воспользоваться человеком. И даже вполне искренне пытаются себя убедить, что любят его, хотя сами просто пытаются привязать к себе, чтобы вместе пойти на дно.

Короче, дружно идём на мульт и делаем себе глаза-пуговицы на сайте http://coraline.com


Кино и видео-съёмка строго запрещены =)


Усем любви =)

P.S. Чуть не забыл: это мультик НЕ_ОТРЕНДЕРЕННЫЙ_ПОЛНОСТЬЮ_НА_МЕГА_ПУПЕР_КОМПАХ. Настоящая хардкорная кукольная анимация.
Метки: ,

ссылка | Оставить комментарий {2} | в избранное | рассказать другу